larifuga: (Default)
Рыдаю!
В погоне за порядком главное не перестараться. :)))

Идеальная уборка

via [livejournal.com profile] feruza
larifuga: (Default)
Рыдаю!
В погоне за порядком главное не перестараться. :)))

Идеальная уборка

via [livejournal.com profile] feruza
larifuga: (Default)
Сначала про Юлю. Начала трясти погремушками. И даже иногда после того как погремит забывает положить их в рот! А это уже нечто! :)))
Знает "Иди сюда!" и "Нельзя!" в мамином и папином исполнении. "Где папа?" по-русски и то же про маму, но по-фински.
И сегодня мы наконец-то первый раз "читали" книжку. Вернее искали в ней спрятанных зайчиков и уточек. Просто картинки Юле пока смотреть не интересно, отбирает книжку и начинает ее жевать.

Read more... )
larifuga: (Default)
Сначала про Юлю. Начала трясти погремушками. И даже иногда после того как погремит забывает положить их в рот! А это уже нечто! :)))
Знает "Иди сюда!" и "Нельзя!" в мамином и папином исполнении. "Где папа?" по-русски и то же про маму, но по-фински.
И сегодня мы наконец-то первый раз "читали" книжку. Вернее искали в ней спрятанных зайчиков и уточек. Просто картинки Юле пока смотреть не интересно, отбирает книжку и начинает ее жевать.

Read more... )
larifuga: (Default)
Прямо как истории из нашей жизни. :))

"Пытается накормить меня цветной капустой: как реагировать?!"
"Не какал всего 2 дня, как спастись от трубочки, Дюфалака, клизмы и т.п.?"
"Сос!!!! Мама всю ночь спит!"
"Как вам стульчик Чико-Полли?"
"Не дают драть обои!"
"Как подкрасться к коту?"
"Поход в районную поликлинику. Накипело"
"Не дает разбрасывать кошачий наполнитель. Как реагировать?"
"Укладывает спать в 9 вечера. Как бороться?"
"Мои голопопые фотки в Интернете. Как с эти бороться?"
Остальное тут

UPD.: Еще.

Почему родители не дают плескаться в унитазе?"
"Требуется инструкция по разборке пылесоса!"
"Как часто вам запихивают новую гадость в рот с радостным "ааааам"?"
"Техника плача - от жалобы до каприза".
"Мама уже нашла мне жениха. Что делать?"
"5 невест. сколько должно быть у порядочного мужчины десяти месяцев?"
"Я в контакте!!!"
"Первый выход в люди. Вся правда об этом ужасе"
"Что подарить маме на НГ ? заснуть до 12 ночи, или не спать до 1 ночи?"
larifuga: (Default)
Прямо как истории из нашей жизни. :))

"Пытается накормить меня цветной капустой: как реагировать?!"
"Не какал всего 2 дня, как спастись от трубочки, Дюфалака, клизмы и т.п.?"
"Сос!!!! Мама всю ночь спит!"
"Как вам стульчик Чико-Полли?"
"Не дают драть обои!"
"Как подкрасться к коту?"
"Поход в районную поликлинику. Накипело"
"Не дает разбрасывать кошачий наполнитель. Как реагировать?"
"Укладывает спать в 9 вечера. Как бороться?"
"Мои голопопые фотки в Интернете. Как с эти бороться?"
Остальное тут

UPD.: Еще.

Почему родители не дают плескаться в унитазе?"
"Требуется инструкция по разборке пылесоса!"
"Как часто вам запихивают новую гадость в рот с радостным "ааааам"?"
"Техника плача - от жалобы до каприза".
"Мама уже нашла мне жениха. Что делать?"
"5 невест. сколько должно быть у порядочного мужчины десяти месяцев?"
"Я в контакте!!!"
"Первый выход в люди. Вся правда об этом ужасе"
"Что подарить маме на НГ ? заснуть до 12 ночи, или не спать до 1 ночи?"
larifuga: (Default)
Очень забавно находить в почтовом ящике письма адресованные Юлии Эронен. Как будто она их прочитать сможет. :)) С другой стороны приятно, что ребенка с пеленок воспринимают не как часть его родителей, а просто как человека.
larifuga: (Default)
Очень забавно находить в почтовом ящике письма адресованные Юлии Эронен. Как будто она их прочитать сможет. :)) С другой стороны приятно, что ребенка с пеленок воспринимают не как часть его родителей, а просто как человека.
larifuga: (Default)
Это книжка финского медицинского юмора так называется. Под катом подборка забавных фраз из историй болезней. Кто не знает, врачи в Финляндии сами истории не пишут, а наговаривают на диктофон. А уже расшифровкой наговоренного занимается секретарь.
Выбрала то, что мне показалось забавным и поддавалось б-м адекватному переводу. Наверное интереснее будет тем, кто финский знает, но может и еще кого повеселит. :)

Read more... )
larifuga: (Default)
Это книжка финского медицинского юмора так называется. Под катом подборка забавных фраз из историй болезней. Кто не знает, врачи в Финляндии сами истории не пишут, а наговаривают на диктофон. А уже расшифровкой наговоренного занимается секретарь.
Выбрала то, что мне показалось забавным и поддавалось б-м адекватному переводу. Наверное интереснее будет тем, кто финский знает, но может и еще кого повеселит. :)

Read more... )

July 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 06:56 am
Powered by Dreamwidth Studios