larifuga: (Julia)
larifuga ([personal profile] larifuga) wrote2010-11-06 04:52 pm
Entry tags:

Ю-словечки

Очень меня забавляет, когда Юлька притаскивает из детского садика новые словечки, которые дома от папы она никак не могла услышать. Уже упомянутое Kiitos! по всем поводам (для меня теперь иногда дублирует "Аси!").
Сегодня умывала ей мосю ватным диском, смоченным в воде, которая Юлии показалась слишком теплой. Отпихивает мою руку приговаривая: Kuuma, kuuma! Ай-яй-яй! (горячо).
Подскользнулась на улице: Hupsis!
Похоже Санна у Юлии стала чуть ли не большим авторитетом в финском языке, чем папа. За папой она большей частью повторяет. Впрочем это закономерно, с учетом того, что в будние дни Юлия проводит с ней больше времени, чем с нами вместе взятыми.

[identity profile] karen-gril.livejournal.com 2010-11-07 02:04 pm (UTC)(link)
Я уже не помню... а Юляша у тебя легко осталась в садике?

[identity profile] larifuga.livejournal.com 2010-11-07 09:00 pm (UTC)(link)
Достаточно легко. Хотя поначалу, конечно, плакала при расставании. Но сейчас уже нет. Машет папе ручкой и идет к игрушкам. Правда не знаю, что бы было, если бы ее отводила я. Посмотрим, когда выйду в декрет.