zwischen traum und wirklichkeit

Пожалуй надо будет на досуге расклонироваться и посадить клона писать посты в жж.

Вчера отгуляли семь часов. Совершенно одурела от весеннего солнышка. Какое же оно сейчас гиперактивное. Скорее бы уже появились листочки. И тень.
С утра гуляли на нашей лодочной станции. Потом поехали на Рыбную ярмарку. Юльке понравились muikku (жаренные ряпушки). Штучек шесть наверное навернула с картошкой! Потом я поехала ее усыплять катанием на машине. Не тут-то было! У сауна-клуба, куда мы раньше ходили в проруби купаться ребенок потребовал ее высадить и мы отправились разгляывать кораблики, стоявшие на пристани. Потом кидали в воду разные камушки-палочки, "ловили рыбу" удочками из камыша, лазали по окрестным валунам. В общем в очередной раз обошлись без дневного сна. Время провели очень даже со вкусом, но хорошо, что это еще не стало традицией.
Сделала Юле картонные фигурки Пеппы и Джоржа. Изначально они предназначались для типа-домашнего театра. Юля их конфисковала и полтора часа сама с ними тихонечко играла! Строила для них домик, катала на машине из конструктора, поила чаем с блинами. Пожалуй, в следующий раз надо будет взять картон поплотнее.
Просто один весенний денек. :)
А финны вчера были еще какие молодцы! :)

Предупреждаю фоток будет много. В прошлые выходные к нас приезжала моя мама-папарацци и наснимала нас изрядно. Там даже есть я. И я себе там даже нравлюсь. :)
Наслаждайтесь! :)

( +++ )

Вот скажите мне, дорогие слингомамы: как носить ребенка в слинге если он спокоен только пока его вертят во все стороны? Это я про нашу младшую барышню с коликами. Реально, у меня руки уже отваливаются после ночных многочасовых марафонов. И слингов целый ящик - а толку ноль. И с первой ведь было то же самое.
Не понимаю - это я что-то не то делаю, или у меня дети какие-то не такие?

( Read more... )

Про имя для младшенькой.
Дочку теперь официльно зовут Taija Kristiina. Второе имя ей досталось тоже от прапрабабушки, но только с финской стороны. Так звали прабабушку мужа по женской линии.

( Read more... ))

Наконец-то удалось выспаться! Две предыдущие ночи дочурка устраивала сосательно-подгузникоменятельные марафоны, просыпаясь каждый час. Сегодня спала уже вполне приличные периоды по 2-3 часа. Правда мы с ней продрыхли аж до полвторого.
Про имя. Дочку мы назвали Тая, вернее Taija (так муж захотел). Таисией звали мою прабабушку по маминой линии, но это имя в Финляндии практически не встречается. А кроме того Тая мне самой нравится больше. :)
Второе имя у дочурки тоже будет, но до регистрации с ним можно повременить.
У Таюшки сейчас тот золотой период, когда малыши спят по 20 с лишним часов в сутки. Колики еще не начались. Так что пока что я все успеваю - и по дому, и с Юлей поиграть, и собой позаниматься.
Юля сестре очень удивляется и даже немного побаивается (сейчас уже меньше, чем в первый день). Поначалу даже пыталась ее игнорировать. Сейчас уже больше интересуется, передразнивает тайкины рожицы, украшала ей волосы разными финтифлюшками. Особой ревности пока не проявляла, но и конфликтных ситуаций у нас еще не было. Ну и то, то сестра - это навсегда, Юля пока еще не понимает.

Новый год в этот раз получился по-семейному тихим. Из гостей к нам заглянул только дядя Туомо, и то уже после того как основное празнование закончилось. Зато я-таки устроила для Юльки праздничную программу. Мы обе повеселились от души. Папа в нашем бесёже участвовал мало, но честно заснял происходяшее на камеру. Фотоотчет будет позже
Потом мы пили шампанкое и ели праздничный кекс (с основной едой мы разделались еще раньше). Юльке так понравилось как мы с Кари чокнулись бокалами, что потом она раз пятьдесят чокнулась с нами бутылочкой с молоком вопя при этом Kippis! :)))
Подъехавший Туомо был тоже напоен шампанским, после чего мы с Юлей около 11:30 отвезли мужчин в центр, где те собирались продолжить веселье. В 12 мы уже лежали в кровати, прислушиваясь к глухим "бабахам" за окном. А в 00:30 Юляша уже сопела в две дырочки.
На самом деле такое расписание мало связано с юлькиным распорядком. Вообще с тех пор как я переехала в Фи празднование НГ для меня не начинается в 12, а уже заканчивается. Как-то так выходит. Но я не жалуюсь. Наоборот, прикольно встречать первый день нового года, не страдая от больной головы. :)))

Фото праздничного кекса с выставкой юлькиных аппликаций.
( Картинка 800x601, 73.68 КБ )

Kippis!
( Read more... )

С Новым Годом! :))))

Несколько дней подряд столбик термометра колебался в районе -30. А это означало, что гуляли мы от входной двери до машины и обратно. Вчера, когда наконец потеплело до минус 20-ти, я с самого утра наблюдала из окна пешеходов, бодро разгуливающих с палками и без. При первой же возможности я к ним присоединилась и проболталась по свежему воздуху около часа. И ведь не холодно совсем!
Но все-таки меня мучал вопрос, а как живут люди где зимой -30-40 и даже -50 - это нормально, и такая температура может держаться недели и даже месяцы? С ума ведь сойдешь столько дома сидеть.

Ну все. Бобер выдохнул. :) Двухдневный марафон закончился. Я снова дома. :)) Наконец-то можно заняться разбором завалов, ну и приятными делами вроде подготовки к праздникам.
Комп мои правда до сих пор еще не починили, но интернет в доме уже есть. Ура! :)

Планировала просто дополнить языковые заметки, но несколько увлеклась. :)
( Read more... )

Опять целый день не видела ребенка. И в понедельник та же фигня. Она скоро забудет как я выгляжу.

По понедельникам в свободное от работы время (я на 80% оклада) хожу наблюдать за работой семейного врача. Самооценка упала ниже плинтуса. Мало того, что с доброй третью проблем я на практике еще не сталкивалась, я зачастую просто въезжать не успеваю - с такой фантастической скоростью доктора работают. Хотя что им еще делать, если времени на одного пациента дается 20мин? А у меня может легко уйти и два часа. :(