zwischen traum und wirklichkeit

Пару лет назад я выкладывала в жж фотографии и видео, где мы гуляли с Юляшей по окрестностям. Время было - начало марта, +6 и все уже наполовину растаяло. Это снято сегодня 2-го апреля. :)

Горка, построенная нашими силами. Высота чуть меньше моего роста.



( Read more... )

Наше путешествие Йоэнсуу - Хельсинки - Питер - Йоэнсуу как и было задумано, несмотря даже на то, что в консульстве РФ мне пытались устроить предновогодний "сюрприз". Они попросту потеряли мое имя из списка. Правда в итоге, все равно все сделали, только что нервы помотали. И теперь у наших девиц есть аж по два гражданства.

( Read more... )

Сначала картинка для привлечения внимания.




Дальше будет немного хвастливый пост.
( Read more... )

Ну вот у меня новый комп и русская раскладка и даже дети во время легли спать, а все равно патологически не хватает времени, чтобы что-то писать. Отвыкла за месяц, да и дел в последнее время столько свалилось. Постараюсь хоть по немногу.
Не знаю, как там в других широтах, а у нас сентябрь был промозглым и дождливым. Бабье лето в этом году решило к нам не заглядывать. Хотелось сидеть под теплым пледом с кружкой чая, вот только получалось редко. А еще не покидало ощущение, что скоро наступит зима, и на его фоне зеленые березы за окном выглядели абсурдно.
Сейчас уже березы пожелтели и даже основательно полысели, на моем биологическом календаре значится середина октября, - равновесие во Вселенной востановлено. :)

( Read more... )

На выходные ездили в Куопио примерно за 140 км отсюда. Вообще-то я лелеяла надежду принять там участие в четвертьмарафоне и даже очень к нему готовилась. На деле вышло так, что когда я подгребла в последний момент заявляться, мне банально не хватило места. А пока я по этому поводу хлюпала носом и пеняла действительности, забег уже начался, так что мне даже присоединиться не удалось.
( Read more... )

Хорошо после поездки возвращаться домой. Сразу свежие силы на рутины появляются и вообще море по колено. Успела сегодня пока Юлька в садике переделать кучу дел и вдобавок позаниматься, чего уже давно не удавалось.
Теперь у нас есть полезный опыт путешествия на долгие расстояния с двумя малявочками. И это совсем даже не страшно. Главное - это расслабиться и не спешить. От Вааса с заездом в Куопио (ок. 540км пути) мы доехали примерно за 9.5 часов. Юлька - просто зайчик - большую часть времени вела себя идеально. Конечно, я ее почти все время развлекала, но мне и самой это нравится и время так проходит быстрее. Где-то треть пути девицы продрыхли на пару. Под конец все разумеется устали, но не отчаились. :)
В общем я уже готова к новым приключениям.Жаль, что пока не светит.

Если кто нас потерял, то мы уехали путешествовать по Суоми. Сейчас в Тампере, а завтра отправляемся в Ваасу. Пыталась вести путеводные заметки с мобильного, почему-то ни сообщения, ни комменты не сохраняются. :( Так что от korjavyh транслитных записулек вы временно избавлены.
Сегодня ходили в парк развлечений Сяркяниеми. Веселое место,но есть два серьёзных минуса. Во-первых, очень задранные цены на билеты. Парк состоит из нескольких частей: Дельфинария, океанариума,планетариума, собственно парка аттракционов и высокой басни Нясинеула с рестораном наверху откуда можно любоваться видами на город и окрестности. Проход на территорию стоит 9 евро, но за дельфинарий и все остальное надо платить отдельно, плюс каздый аттракцион тоже за отдельную плату, только башня бесплатно. Вся полиыика етого места направлена на то, чтобы люди брали билеты на весь день,по которому можно пройти везде и на все аттракционы. . А это 39 евро для взрослого (как в парижском Диснейленде) и даже для детей младше 4-х лет - 19 евро. Сколько для старше 4-х - не помню. Семейных билетов нет.
Второй минус: там в общем-то совершенно нефиг делать с ребенком меньше 3-х - 4-х лет. Это за которого предполагается выложить 19е. Разве что в океанариум сходить. Нет аттракционов детских много и классных, но практически нет таких, куда взрослый может пойти вместе с маленьким ребенком. Мы нашли два (правда у нас время было ограничено, может там есть и еще): карусель, на которой Юля отказалась кататься и "Сумасшедший автобус", оказавшийся на практике вполне дружелюбным.
Нам на самом деле грех жаловаться, мы туда вообще нахаляву попали. Для местной крупной компании сегодня был организован свободный допуск. Когда мы подходили к кассе из парка вышли два мужика, успевше уже все посмотреть и просто отдали свои билеты нам. Такое вот везение. :)
В океанариуме Юле поравилось. Даже слишком. Думала сводить ее в Питере. Теперь уже не поведу, так как предвижу результат. Ребенок будет бегать с воплями от аквариума к аквариуму, залезать на приступочки и разговаривать с рыбами. :)
В парке было суматошно.Как и положено в общем. Юлька быстро перевозбудилась и начала расстраиваться. Разделавшись с автобусом, мы отправились в башню. Там было здорово! Вид сверху стоит того, чтобы его увидеть. А мороженое в кафе очень вкусное. :)
Но самые классные моменты были все-таки, когда мы шли от машины в парк и когда возврашались обратно. Нам пришлось припарковаться довольно далеко, так как парковка рядом с парком была забита. Таюсик ехал как и положено в коляске, а Юлю, чтобы не тащиться черепашьим шагом, я посадила в эргорюкзак и поскакала лошадкой. Весело как! Еще один рюкзак - и можно отправляться в поход. :)
А еще в Тампере весна уже полным ходом! Цветет черемуха и уже собирается сирень. Красота! :)))

Пожалуй надо будет на досуге расклонироваться и посадить клона писать посты в жж.

Вчера отгуляли семь часов. Совершенно одурела от весеннего солнышка. Какое же оно сейчас гиперактивное. Скорее бы уже появились листочки. И тень.
С утра гуляли на нашей лодочной станции. Потом поехали на Рыбную ярмарку. Юльке понравились muikku (жаренные ряпушки). Штучек шесть наверное навернула с картошкой! Потом я поехала ее усыплять катанием на машине. Не тут-то было! У сауна-клуба, куда мы раньше ходили в проруби купаться ребенок потребовал ее высадить и мы отправились разгляывать кораблики, стоявшие на пристани. Потом кидали в воду разные камушки-палочки, "ловили рыбу" удочками из камыша, лазали по окрестным валунам. В общем в очередной раз обошлись без дневного сна. Время провели очень даже со вкусом, но хорошо, что это еще не стало традицией.
Сделала Юле картонные фигурки Пеппы и Джоржа. Изначально они предназначались для типа-домашнего театра. Юля их конфисковала и полтора часа сама с ними тихонечко играла! Строила для них домик, катала на машине из конструктора, поила чаем с блинами. Пожалуй, в следующий раз надо будет взять картон поплотнее.
Просто один весенний денек. :)
А финны вчера были еще какие молодцы! :)

В прошлую субботу невзирая на минус двадцать мы наконец-то выбрались в центр. Нервное это, я скажу, занятие - передвигаться всей толпой по оживленным улицам. Понятно, что наша финская провиция и в сравнение не идет с Питером, но знаете... имея барышню которая везде хочет сама, а хочет она часто совсем не туда куда требуется взрослому большинству. А сколько визгу стояло при преодолении перекрестков! Какое-то время я еще пыталась катить колясочку, изображая всю из себя такую порядочную маму, но быстро поняла, что мне спокойнее будет если я сама буду пасти Юльку, а муж изображать порядочного. В общем про Питер мне пока даже думать страшновато. Хотя и приходится.
( Read more... )

Несколько дней подряд столбик термометра колебался в районе -30. А это означало, что гуляли мы от входной двери до машины и обратно. Вчера, когда наконец потеплело до минус 20-ти, я с самого утра наблюдала из окна пешеходов, бодро разгуливающих с палками и без. При первой же возможности я к ним присоединилась и проболталась по свежему воздуху около часа. И ведь не холодно совсем!
Но все-таки меня мучал вопрос, а как живут люди где зимой -30-40 и даже -50 - это нормально, и такая температура может держаться недели и даже месяцы? С ума ведь сойдешь столько дома сидеть.